News Flash Home
The original item was published from 7/21/2023 10:45:12 AM to 7/21/2023 3:05:19 PM.

News Flash

Town Clerk

Posted on: July 21, 2023

[ARCHIVED] Aviso Precautorio de Hervir la Agua

Press Release News Flash Format (2)

Cal-Vet (el Hogar de Veteranos de California) el proveedor de agua del Pueblo de Yountville, notificó al pueblo el jueves a las 6:00 p. m. que recibieron un resultado positivo en la prueba de agua con E.coli. 

  • El Pueblo emitió un Aviso Precautorio de Hervir el Agua a nuestros clientes de agua. 
  • Para eliminar el aviso de hervir agua, tienen que ocurrir las siguientes cosas.

1.    Cal-Vet necesita recibir un resultado negativo hoy, viernes, de una muestra tomada el jueves por la tarde. Estas pruebas tardan 24 horas en completarse.

2.    Cal-Vet necesita realizar otra prueba el viernes por la tarde y entregar la muestra al laboratorio. Los resultados estarán disponibles el sábado o el domingo por la mañana.

3.    Si los resultados muestran una prueba de contaminación negativa, el Pueblo tomará muestras de agua de nuestras líneas de distribución para enviarlas al laboratorio el domingo por la mañana.

4.    Si el Pueblo recibe un resultado de contaminación negativo el lunes por la mañana, se puede eliminar el aviso de hervir el agua.

El Pueblo no puede cambiar al suministro de agua de la Ciudad de Napa, para no poner en riesgo el sistema de agua de Napa.

El Pueblo no puede cambiar a el agua de pozo porque las líneas de distribución ya están llenas de agua que puede estar contaminada. El escenario de cambiar al pozo, lavar todo el sistema mientras se limita el consumo de agua, tomar muestras y obtener los resultados tomara mucho mas tiempo que el escenario de hervir agua como descrito anteriormente.

Esta mañana se enviará un aviso adicional a través de las redes sociales y el personal del Pueblo de Yountivlle emitirá copias impresas a todos los negocios, restaurantes y hoteles en un formato bilingüe para garantizar la notificación de todos.

 El Pueblo continuará publicando actualizaciones a medida que la información esté disponible.

              ### FIN ###  


Facebook Twitter Email